Le ballon comme métaphore de la vie

De celle de Babar à celle de Bertrand Piccard, les montgolfières m’ont toujours fascinée.
La conférence de ce dernier sur TED, a renforcé cet engouement et m’offre un éclairage complémentaire.
La métaphore qu’il fait sur les compétences mises en oeuvre pour le pilotage d’un ballon et l’avancement de chacun dans la vie est d’une justesse incroyable.
« En ballon c’est comme dans la vie, nous voulons aller dans une direction, mais le vent nous pousse dans une autre et tant qu’on se bat contre les éléments c’est un cauchemar ; d’où la nécessité de choisir d’autres stratégies, comme par exemple changer d’altitude »

Voici un florilège des phrases qui ont fait tilt :
« the unknown is part of life » (l’inconnu fait partie de la vie)
« ballooning is a nice metaphore for life », (le ballon est une belle métaphore de la vie)
« wich is the ballast you’d like to throw over bord to get to the life you want ? » (quel balast désirez-vous jeter par dessus bord pour avoir la vie que vous voulez ?)
« wake up from the automatic way of thinking » (sortez de votre mode de pensée automatique)
« the pionner is the one who allow himself to throw overboard a lot of things » (le pionnier c’est celui qui s’autorise à se délester d’un grand nombre de choses)
« get rid of your dependance on fossile energy »(désintoxiquez-vous de votre dépendance à l’énergie fossile)

photo : bertrand piccard

septembre 2014 0

Aucun commentaire pour l'instant.

Laisser une réponse

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *